| 中国語のつぼ！ |
| |
| 四つの声調は「縦になが～い長方形」
2006/2/22/漢和塾 |
 中国語は発音が大事、発音がすべてといっても過言ではありません。 |
| なかでも声調（四声）はもっとも重要で、これができないと百回繰り返しても通じません。 |
| もちろん語学の学習は、耳と口を使って、最終的には慣れることなのですが、中国語の学習は、 |
| 発音、特に声調をきっちり理解していないと先に進めないともいえます。 |
| |
| 声調とは、言葉の通り、声の調子・・・ま、音楽みたいなものですね。
|
| 日本語では、会話と、歌は切り離して考えますが、中国語は会話自体が歌にもなると思っていた |
| だければわかりやすいでしょうか？中国語には・・・ |
| １声 |
2声 |
3声 |
4声 |
（軽声） |
 |
|
| があります。実は４つしかないわけですが、同じ音マー（ma）でも・・・ |
| 1声 2声 3声 4声 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(おかあさん) |
麻 |
(麻布) |
|
(うま) |
|
(ののしる) |
|
| と声調が違うだけでまったく意味が変わってしまうのです。 |
| |
| 特に日本人が間違いやすいのは３声と２声の違いです。 |
| 混同１ 2声
3声 |
 |
３声を上まであげすぎるため の部分が２声と
同じになってしまう。 |
| 混同２ 2声
3声 |
 |
| ２声で一気に上げようと反動をつける
ための部分が３声と同じ になってしまう |
| 結局同じ音にしか聞こえない（話せない）と感じた方も多いはず。 |
例えば、討価還価(
)という音は前半と後半が同じリズムに聞こえて |
| しまった経験もおありかも・・・これはひとえに３声の理解の問題です。日本の教科書でも |
| （最近ではかなり変化してきましたが）３声は・・・ |
 |
| ① ② ③
|
| の表記が多く、本場中国の教科書でも③のように表記しているケースが多く、その通りに |
| 目でみてイメージしてしまうと、これから始まる中国語、あるいは過去になぜか通じ |
| なかった経験のある方は、この先も声調で非常に苦労することになってしまいます。 |
| 一つの考え方として、中国語の４つの声調は「縦になが～い長方形」とイメージしてみましょう！
|
| 【表1】 【表2】 |
 |
| ポイント① 1声の次にまずは３声を覚える |
| ポイント② 1声が高くて平らな音だとすれば、３声が低くて平らな音だと理解、音階的に高低 |
| を対称にもってくる。 |
| ポイント③ 低くて平らな音は、高くて平らな音ほど長くキープするのが難しいので、短くなる。 |
| ポイント④ それに、いきなり低い音を出すには、押し込むような助走（ア）が必要。 |
| ポイント⑤ さらに、低い音を平らに続けて出すのは大変、最後は気合が抜けて、休憩（イ）し |
| てしまう。 ↓ |
| （ア）＋ 低く平らな音 ＋ （イ） で結果的に３声の声調記号になる！ |
| ポイント⑥ 1声と3声の位置、音の幅さえ掴めれば・・・ |
| ２声は垂直に上に一気に上昇、４声は垂直に下にまっさかさま！ |
| 例) 救急車のピーボー！は
１声 ＋ ３声
ピー ポー
↓ ↓
高く平ら 低く平ら(でも自発に前後が上がってしまう) |
| 【表3】 |
 |
| |
|
四つの声調は『縦になが～い長方形』なのです！ |
| |
